This is a non public page for internal use only.
This page is converted from our old frontpage web to typo3. Some parts are in German, some others in English.
On this page we are talking about repair of DLT tape drives and special spares.
The final specs of the needed parts are at the end of the page.
Der DLT Drive und die Ersatzteile,
das ist ein wichtiger Teil der Aufklärungsarbeit.
Eigentlich sollten sie nie kaputt gehen, diese kleinen Kugellager in den Umlenkrollen des Kopfträgers, aber irgendwann fängt das erste an zu "lärmen". Man kann es nur hören, wenn es recht leise ist und der Drive offen ist, also nicht in der Library eingebaut ist oder im EDV Raum steht.
Wenn wir so einen DLT-Drive offen auf dem Tisch haben, natürlich mit dem kleinen leisen Lüfter davor, dann klingt es aus dem ganzen Tisch (als Resonanzplatte), wenn ein einzelnes Kugellager beim schnellen Umspulen pfeift.
This page is for our Spare Part Sources in the US and for our customers, to understand whats going on inside a DLT drive. The topic here is the flanged shielded miniature bearing. Please scroll down.
Dieses Kugel-Lager(-chen) ist meist 12fach in Ihrem DLT Drive enthalten, wenn er sechs Umlenkrollen hat. Jede Umlenkrolle wird von zweien dieser Kugellager geführt und zwar präzise und spielfrei.
Das Band muß absolut gleichmäßig in einer Ebene vor dem Magnet-Kopf vorbei laufen. Zwischen die Finger genommen, ist es unscheinbar klein und dennoch so wichtig. Der Austausch ist eine sehr diffizile hochgenaue Justagesache und nicht trivial. Danach wird die Verschraubung wieder mit Fixier-Lack verklebt.
Diesen Außen-Durchmesser haben wir gemessen : 7,91mm oder 0,311"
Erklärt wird (wurde) das "Bearing Identification System" mal hier : pacamor.com/ident.htm
Der Innendurchmesser (= Achsdurchmesser gemessen an der Achse) ist 3,94mm oder 0,155"
This picture is to show, what we did find inside the head assembly of a DLT drive. After some years these bearings run to end of life and make a lot of noise.
We need to replace them with the same precision quality.
The final specs are at the end of the page.
Die gesamt Dicke oder Stärke ist nur 3,15mm oder 0,125"
Der Rand (Flansch) hat eine Stärke von 0,88mm oder 0,034"
What we did find one on a manufaturers page :
FLANGED BEARINGS SHIELDED SFR155ZZ ( ? MC35PAF2S ? )
The final specs are:
Der Innendurchmesser (= Achsdurchmesser gemessen an der Achse) ist
innen 3,967mm oder 0.1562" und
außen 7,938mm oder 0.3125" plus dem Flansch!!
Die gesamte Dicke oder Stärke ist 3,175mm oder 0.1250" Inch.
US specs for
"Flanged Double-shielded Precision Miniature Ball Bearing" are
Bore and Outer Diameter =
.1562 - .3125 --- SFR155ZZ --- .1094 - .1094 - .1250 - .359 .023
This seems to be not the same unit, it looks different !
sorry - missing picture